Согласно сообщениям iFeng, с 10 июля в Китае начнут действовать новые правила касательно кастинга актеров для телевизионных и онлайн-фильмов. Эти изменения были инициированы Китайской ассоциацией производителей телевизионной продукции и другими профессиональными организациями.
- Актеры должны указывать свои настоящие имена, а не псевдонимы.
- Сокращено количество категорий актеров: теперь только «Главный актер», «Приглашенный гость» и «Участвующий актер».
- Список имен теперь упорядочивается по количеству черт в китайских иероглифах, от наименьшего к наибольшему.
Причины и последствия новых правил
Эти изменения были введены в свете серьезных дебатов среди поклонников и участников индустрии, касающихся порядка указания имен в титрах. Ранее актерам, чьи имена были указаны первыми, уделялось больше внимания в рекламных материалах и трейлерах, что вызывало недовольство среди их коллег. Теперь, по новым правилам, первой в списке будет актриса с меньшим количеством черт в фамилии, что предполагает новое равновесие.
Влияние на актеров и съемочные группы
Новые правила также поставили в сложное положение актеров, не использующих свои настоящие имена. Например, актриса Сун Цзуэр, которая знала славу под псевдонимом, теперь должна представить себя как Сунь Фаньцин, что требует значительных усилий по восстановлению ее бренда в глазах поклонников. Регулирование производительности может вызвать неразбериху в уже начинающихся проектах, так как съемочным группам приходится вносить изменения в ранее уже подготовленные списки актеров.
| Актер | Настоящее имя | Количество черт |
|---|---|---|
| Жэнь Цзялунь | Жэнь Гошао | 6 |
| Сун Цзуэр | Сунь Фаньцин | 4 |
Таким образом, новое правило направлено на упрощение процесса указания актеров в титрах и снижение конфликНовые правила кастинга в китайском шоу-бизнесе
Китай устанавливает новые правила для указания актеров в титрах
С 10 июля в Китае вступили в силу новые правила кастинга, изменяющие порядок указания актеров. Это стремление к стандартам и устранению споров вызвало бурные обсуждения.
Китайская ассоциация производителей телевизионной продукции и другие организации объявили о новом регламенте для кастинга актеров в кино и телесериалы, который вступил в силу 10 июля. Эти изменения вызваны необходимостью стандартизации указания имен актеров и решения проблем, связанных с их рейтингом.
- Актеры будут указаны под своими настоящими именами.
- Сокращено количество категорий в титрах до трех.
- Имена будут упорядочиваться по количеству черт в иероглифах.
Скорректированные правила: ключевые моменты
Новые правила предполагают, что:
- Имя актера должно совпадать с данными в удостоверении личности.
- Использование сценического псевдонима требует указания настоящего имени в скобках.
- Количество категорий актеров теперь ограничено понятиями «Главный актер», «Приглашенный гость» и «Участвующий актер».
- Порядок упоминания актеров перестает зависеть от их популярности и теперь определяется количеством черт в китайском иероглифе.
Обсуждение правил в индустрии
Некоторые малознакомые актеры и те, кто использует псевдонимы, могут столкнуться с трудностями. Проблема заключается в том, что многие известные актёры, такие как Сун Цзуэр, долгое время использовали свои псевдонимы, и переход на настоящее имя может повлиять на их имидж.
Например, актер Жэнь Цзялунь, настоящее имя которого Жэнь Гошао, по новому регламенту может оказаться в более выгодном положении из-за количества черт в фамилии. В то время как актеры с менее популярными именами рискуют оказаться в непривлекательном свете.
| Актер | Настоящее имя | Количество черт в фамилии |
|---|---|---|
| Жэнь Цзялунь | Жэнь Гошао | 6 |
| Сун Цзуэр | Сунь Фаньцин | 3 |
| Дин Чжэнь | Дин | 2 |
| Ван Ибо | Ван | 4 |
| Цзю Цзинъи | Цзю | 17 |
С введением новых правил у китайских актеров появляется возможность сократить споры и наладить более прозрачные условия работы. Однако данная ситуация также поднимает вопросы о перегруппировке актеров в индустрии и изменении динамики их взаимодействий.